Trajucego rozšyrjenjenja pandemije dla a wótpowědujuch napšawow wěstosći dla su w wokognuśu a na njeznaty cas wšake namšy, zarědowanja a zmakanja wótgronjone. Za wšykne se wótmějuce zarědowanja płaśe oficialne wobgranicowanja a napšawy hygieny dla.
Auf Grund der anhaltenden Ausbreitung der Pandemie und der geforderten Vorsichtsmaßnahmen sind auf unbestimmte Zeit einige Gottesdienste, Veranstaltungen und Kreise abgesagt. Für alle stattfindenden Veranstaltungen gelten die offiziellen Einschränkungen und Hygienemaßnahmen.
młošny/nowember
06. młošny 2021 z. 5 cerkwja w Klětnje: Wopomjeński koncert in memoriam Hinc Roj
06. November 2021 17:00 Uhr Kirche Klitten: Gedenkkonzert in memoriam Hinz Roy
07. młošny 2021 (23. njeźela pó swětej Tšojosći) z. 2 Luboraz: Žydojsko–kśesćijańska wopomnjeńska mša (rabinaŕ Andreas Nachama, faraŕka Marion Gardei, faraŕ Wolfgang Krautmacher)
07. November 2021 (23. Sonntag nach Trinitatis) 14:00 Uhr Lieberose: Jüdisch–christlicher Gedenkgottesdienst (Rabbiner Andreas Nachama, Pfarrerin Marion Gardei, Pfarrer Wolfgang Krautmacher)
07. młošny 2021 (23. njeźela pó swětej Tšojosći) z. 12:30 serbski rozgłos RBB: Nabóžnina (Tobias Pawoł Jachmann)
07. November 2021 (23. Sonntag nach Trinitatis) 12:30 Uhr RBB: Wendische Andacht (Tobias P. Jachmann)
10. młošny 2021 z. 7 Nowa Niwa: Bibliske koło ”Egyptiske płogi a druge bibliske katastrofy" (dr. Hartmut S. Leipner)
10. November 2021 19:00 Uhr Neuzauche: Bibelkreis "Ägyptische Plagen und andere biblische Katastrophen" (Dr. Hartmut S. Leipner)
11. młošny 2021 (sw. Měrtyna) z. 12:00 serbski rozgłos RBB: Nabóžnina (Katharina Huglarjowa)
11. November 2021 (Martini) 12:00 Uhr RBB: Wendische Andacht (Katharina Köhler)
14. młošny 2021 (pśedslědna njeźela cerkwinego lěta) z. 12:30 serbski rozgłos RBB: Nabóžnina (Hartmut S. Leipner)
14. November 2021 (vorletzter Sonntag des Kirchenjahres) 12:30 Uhr RBB: Wendische Andacht (Hartmut S. Leipner)
17. młošny 2021 (pokutny źeń) z. 12:00 serbski rozgłos MDR: Nabóžnina (Jadwiga Malinkowa)
17. November 2021 (Buß- und Bettag) 12:00 Uhr MDR: Wendische Andacht (Jadwiga Mahling)
17. młošny 2021 (pokutny źeń) z. 12:30 serbski rozgłos RBB: Nabóžnina (Manfred Hermaš)
17. November 2021 (Buß- und Bettag) 12:30 Uhr RBB: Wendische Andacht Manfred Herrmasch)
21. młošny 2021 (njeźela zamrětych) z. 12:30 serbski rozgłos RBB: Nabóžnina (Manfred Hermaš)
21. November 2021 (Totensonntag) 12:30 Uhr RBB: Wendische Andacht (Manfred Herrmasch)
25. młošny 2021 z. 5 Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu w Chóśebuzu: Bibliske koło ”Egyptiske płogi a druge bibliske katastrofy" (dr. Hartmut S. Leipner)
25. November 2021 17:00 Uhr Sprachschule Cottbus: Bibelkreis "Ägyptische Plagen und andere biblische Katastrophen" (Dr. Hartmut S. Leipner)
27. młošny 2021 z. 1:30 Serbske wósadne zmakanišćo w Chmjelowje: Wuzwólowańska zgromaźina Spěchowańskego towaristwa za serbsku rěc w cerkwi z. t.
27. November 2021 13:30 Uhr Wendischer Gemeindetreff Cottbus-Schmellwitz: Wahlversammlung des Vereins zur Förderung der wendischen Sprache in der Kirche e. V.
28. młošny 2021 (prědna njeźela pśichoda) z. 9:30 Slěpo: Wužognowanje dźěćetka
28. November 2021 (erster Adventssonntag) 9:30 Uhr Schleife: Segnung des Schleifer Christkindes
28. młošny 2021 (prědna njeźela pśichoda) z. 12:30 serbski rozgłos RBB: Nabóžnina (Madlena Norbergowa)
28. November 2021 (erster Adventssonntag) 12:30 Uhr RBB: Wendische Andacht (Madlena Norberg)
