✝️ cerkwja w Turjeju, zeger 2: Serbska swětkowa namša (serbski lektor dr. Hartmut S. Leipner). Na orgelach grajo Tim Šmid. Pó namše kaza wósada na kafejpiśe na korje.
✝️ Kirche Tauer, 14:00 Uhr: Wendischer Pfingstgottesdienst (wendischer Lektor Dr. Hartmut S. Leipner). Auf der Orgel spielt Tim Schmidt. Nach dem Gottesdienst lädt die Gemeinde zur Kaffeetafel auf der Empore.
✝️ cerkwja w Kózlem, zeger 1. Serbsko-nimska namša k Jańskemu swěźenjeju (faraŕka dr. Astrid Schlüter, serbski lektor dr. Hartmut S. Leipner)
Zeger 1: wupyšnjenje Jana najsy, zeger 2:30 wumaršěrowanje na rejtowanišćo, zeger 3 tradicionelne Jańske rejtowanje
✝️ Kirche in Casel, 13:00 Uhr. Wendisch–deutscher Gottesdienst zum Johannisreiten (Pfarrerin Dr. Astrid Schlüter, wendischer Lektor Dr. Hartmut S. Leipner)
13:00 Uhr Anschmücken des Johann im Dorf, 14:30 Uhr Ausmarsch zum Reitplatz, 15:00 Uhr traditionelles Johannisreiten
Wokoło Jana dupjeńca 24. junija njesmějo felowaś jadnorazny Jańske rejtowanje w Kózlem. Na ten swěźeń terga młožina pilnje módracki, aby togo Jana z nimi woblakła. Za jogo kronu zběraju syśe a wutki. Źowća Jana na rejtowanje wót šyje až do kolen zapókšyju z módrackami. Wjele pśiglědarjow se pśinamakajo, gaž swěźeński śěg se pśez Kózle gibjo do bliskeje góle na swětlinu. Wejsanarje a gósći chwataju za kónjami, aby rejtowanje njeskomuźili a kak Jana na kóńcu zaźaržyju, z kónja dołoj tergany jogo wobskubaju. Kuždy co strusack tych módrackow měś, dokulaž gluku do domu njasu.
) + A
) + M
) + T
) + C
) + F
) + U
) + D
) + W
) + Q
) + N
) + I
) + P
) + L